Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nordiques sont” in English

8 examples
Les pays nordiques sont sur le point de commencer des négociations sur ces questions.
The Nordic countries are currently in the process of beginning negotiations on these issues.
Nous savons également que les contraintes climatiques entre les régions méditerranéennes et les régions nordiques sont très différentes.
We also know that the climate varies substantially between the Mediterranean and the Nordic regions.
Notre débat a lieu dans un contexte où, premièrement, plusieurs stocks dans certaines eaux nordiques sont en crise et d’autres sont en danger.
Our debate takes place in a context where, first, some stocks in certain northern waters are in crisis and others are endangered.
Les Balkans, comme les pays nordiques, sont liés par une histoire commune, des langues communes et une culture commune depuis qu'ils existent.
The Balkans, like the Nordic region, are bound together by a common history, common languages and a common culture throughout their length and breadth.
Les pays nordiques sont traditionnellement partisans de la transparence dans l'administration et c'est sur cette tradition que nous nous basons.
We in the Nordic countries have good traditions of administrative transparency and, naturally enough, we took these as our point of departure.
Le Danemark et d'autres États nordiques sont également préoccupés par la contamination radioactive de leurs mers et de leurs lieux de pêche, due au retraitement de Sellafield.
Denmark and other Nordic states are also concerned at the radioactive contamination of their seas and fishing grounds from reprocessing at Sellafield.
Ces taux sont encore loin d'être satisfaisant, en particulier compte tenu que les chiffres varient fortement d'un État membre à l'autre : les femmes des pays nordiques sont bien plus représentées dans les postes à responsabilité et dans les processus décisionnels.
This is still far from satisfactory, especially given that the figures vary enormously between Member States where the Nordic countries experience a much higher female representation in positions of responsibility and decision making.
Expressions with “nordiques sont”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.