Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit par l'union pour le développement centrale européenne par contre commissaire chers prendre des mesures peine de mort accord avec voudrais souligner état membre portant sur européen pour fait l'objet pour laquelle

“nord-sud dans” in English

11 examples
Il s'agit du conflit croissant Nord-Sud dans le cadre de la compétitivité industrielle.
It is the increasing north-south conflict of industrial competitiveness.
En 1987, le Parlement européen a créé la ligne budgétaire coopération Nord-Sud dans la lutte contre les drogues.
The European Parliament created the budget line 'North-South cooperation in the campaign against drugs and drug addiction' in 1987.
Ma question est donc la suivante : existe-t-il actuellement des projets supplémentaires de liaisons nord-sud dans ces pays ?
My question is therefore whether there are currently any plans to set up more north-south links in the present candidate countries?
Nous n'en sommes plus au temps où il y avait, comme un collègue l'a très justement dit, une crise nord-sud dans l'Union européenne.
It is not simply a time when there is, as a fellow Member quite rightly said, a north-south crisis in the European Union.
Nous ne sommes pas seulement face à un conflit nord-sud dans la question de la cohésion, mais en partie aussi face à un conflit nord-nord.
We not only have a north-south conflict in the area of cohesion but also, to a certain extent, a north-north conflict.
Le partenariat ACP-UE reste un modèle pour la coopération Nord-Sud dans notre société et nous lui rendons dûment hommage par notre vote pour la ratification au Parlement européen cette semaine.
The EU-ACP partnership remains a model for North-South cooperation in our world and one which we celebrate properly in our vote for ratification in the European Parliament this week.
Nous nous rendons parfaitement compte que les pouvoirs de l'Union sont très faibles, mais le chemin mérite d'être parcouru, dans un cadre de fonctionnement Nord-Sud dans le secteur de la drogue.
We are fully aware that the powers of the United Nations are very slight, but the road is worth travelling, in a framework of North-South financing in the drugs sector.
En effet, quoi de plus louable que de vouloir financer des projets de coopération Nord-Sud dans le domaine de la lutte contre les drogues et la toxicomanie, afin de sensibiliser les pays en voie de développement à ces problèmes.
After all, what could be more praiseworthy than the desire to finance projects for North-South cooperation in the campaign against drugs and drug addiction, in order to make the developing countries more aware of these problems.
J'en suis d'autant plus satisfait que nous allons débattre, très prochainement, de la proposition de règlement du Conseil concernant la coopération Nord-Sud dans le domaine de la lutte contre les drogues et la toxicomanie, qui complète donc l'aspect prévention de ce dossier.
I am all the more pleased as we will soon be discussing the proposed Council regulation on North-South cooperation in the fight against drugs and drug dependence, which therefore completes the prevention aspect of the subject.
Expressions with “nord-sud dans”
coopération nord-sud dans5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.