Les restitutions à l'exportation sont un non-sens économique.
Export refund are economic nonsense.
À mes yeux, il s'agit là d'un non-sens économique et humanitaire.
To my mind, it makes no economic sense. It does not make humanitarian sense.
Il constitue de surcroît un non-sens économique, social et sociétal.
Moreover, it makes no economic, social or societal sense.
Tandis qu’un vol direct de Rome à Bruxelles ne présente plus aucun problème de navigation depuis un certain temps, il ne sera plus possible à l’avenir, ce qui est un non-sens économique et environnemental.
While a direct flight from Rome to Brussels has presented no problems in navigational terms for some time now, it will not be possible in future, which is economic and environmental nonsense.