Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“non-respect des délais” in English

4 examples
Ce qui nous a préoccupés, et ce qui nous préoccupe encore, est le non-respect des délais de la mise en œuvre du SIS II.
What has caused, and continues to cause, us concern is the failure to meet the deadlines for implementing SIS II.
Vous nous avez demandé de voter sur le non-respect des délais, mais il s'agit d'une procédure qui n'est pas prévue par le règlement.
You asked for a vote on the failure to comply with the deadlines and this procedure is not provided for in the Rules of Procedure.
Malheureusement, le Médiateur est souvent confronté au non respect des délais par la Commission pour accorder au public l'accès aux documents.
Unfortunately, the Ombudsman is very often faced with the Commission's failure to meet deadlines for providing public access to documents.
Cette proposition de directive facilitera aussi la situation au niveau des exigences de délai et, comme le rapporteur l'a expliqué, des pénalités en cas de non respect des délais.
This proposed directive will also ease the situation with - as the rapporteur explained - the deadline requirements and the penalties for non-compliance with the deadline.
Il importe également d'établir des mesures contre le non-respect des délais dans le processus d'enregistrement, dû au fait que la Commission ajoute de plus en plus de commentaires et de questions complémentaires.
It is also necessary to establish measures against the circumvention of deadlines in the registration process in the form of the Commission coming up with more and more comments and supplementary questions.
C'est le commerce du sang et l'appât du gain qui risquent d'introduire des facteurs d'insécurité par des contrôles insuffisants ou laxistes, le non respect des délais et des règles le long de la chaîne transfusionnelle.
It is the trade in blood and the pursuit of profit which threaten to introduce the risk of contamination, through inadequate or lax controls and failure to comply with rules and time limits throughout the transfusion chain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.