Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“non-respect d'un” in English

10 examples
Il y a non-respect d'un accord international.
We have an international agreement and it is being transgressed.
Le non respect d'un aspect d'un système de qualité agréé a conduit à une perte majeure de la confiance à l'égard de BNFL."
Failure to comply in one aspect of an accredited quality system has led to a major loss in confidence in BNFL overall."
Le chapitre VII de la charte des Nations unies autorise le recours à la force en cas de non-respect d’un l’embargo sur les armes.
Chapter VII of the UN Charter authorises the use of force in the event of the arms embargo not being respected.
Dix-sept pour cent des accidents sont provoqués par l'absence de ceinture, et environ 4 % sont provoqués par le non-respect d'un feu rouge.
Seventeen per cent of accidents are caused by failure to wear a seat-belt, and approximately 4% by jumping red lights.
En outre, j’estime qu’il doit être possible de refuser les transferts de déchets en cas de non-respect d’un pourcentage minimal de valorisation et d’un pouvoir calorifique minimal.
In addition, it is my view that it must be possible to refuse shipments of waste if a minimum percentage of recovery and a minimum calorific value are not observed.
L'avis de la commission des pétitions a pour but de mettre en lumière les aspirations exprimées par les Européens qui saisissent le Parlement sur le non-respect d'un droit octroyé par l'Union européenne.
The opinion of the Committee on Petitions is intended to bring to light the aspirations expressed by the Europeans who refer their cases to Parliament in matters of non-observance of rights granted by the European Union.
C'est pour cela que nous avons essayé d'améliorer une série d'éléments, notamment au moyen de l'amendement à l'article 3, paragraphe 4, dans lequel nous hiérarchisons la manière dont le consommateur peut, en cas de non-respect d'un contrat, obtenir échange ou réparation.
That is why we have tried to improve some aspects, in particular with the amendment to Article 3, Clause 4, where we are introducing a hierarchy in the way the consumer can claim or recover his losses when his agreement is broken.
La semaine dernière, le gouvernement grec, qui peut difficilement se le permettre, a payé la deuxième tranche d'une amende s'élevant maintenant à plus de 2 millions d'euros pour le non-respect d'un arrêt de la Cour de justice concernant le déversement de déchets en Crète.
Last week the Greek Government, which can ill afford to do so, paid the second instalment of a fine, now totalling over EUR 2 million for failure to comply with a judgment of the Court of Justice over the dumping of waste in Crete.
L'accord intérimaire et l'APC contiennent également une déclaration commune précisant que les cas d'urgence spéciale désignent les cas de violation majeure de l'accord par l'une des parties, et définissant une "violation majeure" comme le non-respect d'un élément essentiel.
Both the interim agreement and the PCA also contain a joint declaration clarifying that cases of special urgency mean cases of material breach of the agreement by either party, both clarifying that the material breach consists in the violation of an essential element.
Expressions with “non-respect d'un”
cas de non-respect d'un4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.