Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“non-résolution de la question” in English

4 examples
il souligne les responsabilités de la Turquie et des Chypriotes turcs dans la non-résolution de la question chypriote ;
it highlights Turkey' s responsibility and that of the Turkish Cypriots in not resolving the Cyprus question;
J’apprécie grandement la clarification faite dans le rapport intermédiaire au sujet de l’obstacle que constitue la non-résolution de la question de Chypre.
I greatly welcome the clarification in the progress report of the fact that the non-resolution of the Cyprus issue is an obstacle.
Le fait est que la non-résolution de la question institutionnelle a suscité le doute, le scepticisme, le négativisme, et parfois même le cynisme sur toutes les réalisations de l'Europe.
The fact is that the non-resolution of the institutional issue has cast a shadow of doubt, of scepticism, of negativity and at times even of cynicism, over everything Europe has done.
Cependant, la non-résolution de la question de la dénomination, et le report des négociations infructueuses jusqu'à présent, ne doivent pas servir de prétexte au ralentissement des réformes dans le pays.
However, the fact that the name dispute remains unresolved, and the protraction of the so far unsuccessful negotiations, must not be a justification for slowing down the reforms in the country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.