Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“non-réalisation des objectifs” in English

7 examples
Nous devons nous pencher sur la non-réalisation des objectifs de Kyoto en matière d'émissions.
We must address the failure to achieve the Kyoto emission targets.
Nous avons ici la preuve de la non réalisation des objectifs énoncés dans le Livre blanc sur la croissance, la compétitivité et l'emploi.
Here we see exposed the non-fulfilment of the White Paper on Growth Competitiveness and Employment.
Le non-respect ou la non-réalisation des objectifs fixés déclenche le recours à des mécanismes législatifs pour compléter ou remplacer l'accord.
Failure to respect or achieve the objectives laid down would trigger recourse to supplementary legislative mechanisms or the replacement of the agreement.
Je me félicite très sincèrement des propos du commissaire Bonino, lorsqu'elle nous assure que la Commission européenne n'est pas favorable à l'idée de sanctionner par le biais des quotas la non-réalisation des objectifs du POP.
I wish to welcome very warmly Commissioner Bonino's assurance that the European Commission does not support the idea of quota sanctions linked to MAGP compliance.
Si nous parlons de la stratégie 2020, nous parlons non seulement de la stratégie de l'après-Lisbonne, mais aussi de la stratégie visant à reconnaître la non-réalisation des objectifs de Lisbonne, ou, pour le dire crûment, la stratégie de reconnaissance de l'échec de Lisbonne.
If we are talking about the 2020 strategy, we are not only talking about the post-Lisbon strategy, but also about the strategy of recognising the failure to fulfil Lisbon, or to put it more harshly and crudely, the strategy of recognising the failure of Lisbon.
Une des raisons expliquant la non-réalisation des objectifs - hormis l'un d'entre eux - tient au fait que les habitudes du marché européen ont changé, un de ses segments connaissant une croissance particulièrement rapide qui n'aide pas vraiment à la diminution des émissions de CO2.
One of the reasons for the failure to meet the targets - but only one of them - is indeed the fact that European market habits have changed, with one market segment undergoing particularly rapid growth, one that is not exactly helpful with regard to CO2.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.