Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“non-discrimination basée sur” in English

9 examples
La non-discrimination basée sur le sexe et la solidarité entre les générations (
Non-discrimination based on gender and inter-generational solidarity (
La non-discrimination basée sur le sexe et la solidarité entre les générations (brève présentation)
Non-discrimination based on gender and inter-generational solidarity (short presentation)
Au cours des débats, certains groupes politiques contestent le fait que le droit à la non-discrimination basée sur la sexualité puisse être assimilé aux droits de l'homme.
In discussion, certain political groups always deny that non-discrimination on grounds of sexual orientation is a human right.
par écrit. - (PL) Aujourd'hui, le Parlement européen réuni en plénière à Strasbourg a adopté un rapport sur la non-discrimination basée sur le sexe et la solidarité entre les générations.
A report on non-discrimination based on gender and inter-generational solidarity was adopted today during the European Parliament's plenary in Strasbourg.
(CS) Monsieur le Président, je tiens à prendre mes distances par rapport aux amendements qui viennent d'être apportés au rapport Záborská sur la non-discrimination basée sur le sexe et la solidarité entre les générations.
(CS) Mr President, I distance myself from the amendments just announced to the Záborská report on non-discrimination based on gender and inter-generational solidarity.
La non-discrimination basée sur les "convictions" présente également un problème, car les sectes ou les extrémistes politiques pourraient se prévaloir de cette directive, et les médias de masse ne pourront pas s'y opposer.
Non-discrimination based on "belief” is also problematic. Sects or political extremists may exploit this directive and the mass media will not be able to refuse them.
L'ordre du jour appelle une brève présentation du rapport d'Anna Záborská, au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres, sur la non-discrimination basée sur le sexe et la solidarité entre les générations.
- The next item is a short presentation of the report by Mrs Záborská, on behalf of the Committee on Women's Rights and Gender Equality, on non-discrimination based on gender and inter-generational solidarity.
Sur ce point, nous avons pris la liberté de présenter deux amendements sur le problème de la non-discrimination basée sur l'orientation sexuelle et sur la distinction claire entre les autorités politiques et les autorités religieuses.
We have taken the liberty, in this regard, of tabling two amendments on the issue of non-discrimination based on sexual orientation and of the clear distinction between political authorities and religious authorities.
J'ai voté pour améliorer la sécurité et la santé au travail des travailleuses enceintes par respect pour le principe de l'égalité des droits liés au genre et de la non-discrimination basée sur le genre, ainsi que pour encourager les femmes à prendre une part plus active sur le marché du travail.
I voted to improve the safety and health at work of pregnant workers out of respect for the principle of equal gender rights and non-discrimination based on gender, as well as to encourage women to become more involved in the labour market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.