News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“non triés” in English
8 examplesLes installations destinées aux déchets non triés nécessitent des équipements plus sophistiqués.
Plants for unsorted waste require more advanced equipment.
C'est pourquoi nous n'acceptons pas que l'incinération de déchets ménagers non triés bénéficie d'un soutien.
Therefore, we do not accept that incineration of unsorted household waste should receive aid.
Dans ce cadre, la commission de l’environnement propose une interdiction d’exporter des déchets ménagers non triés.
In line with this, the Committee on the Environment proposes a ban on the export of unsorted household waste.
La position du Conseil, qui consiste à dire que l' incinération des déchets non triés est considérée comme une énergie renouvelable, est inacceptable.
The view of the Council, according to which the incineration of unsorted waste is considered to be renewable energy, is unsustainable.
C'est pourquoi, l'incinération de déchets ménagers non triés ne devrait pas être encouragée par cette directive ni par un futur régime de soutien aux sources d'énergie renouvelables.
That is why the incineration of non-separated household waste should not be promoted under this directive and under a future support system for renewable energy sources.
Nous souhaiterions, par contre, que l'incinération des déchets ménagers non triés ne soit pas reprise comme une source d'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables.
However, we would like to see incineration of unsorted household waste not being counted as electricity deriving from a renewable energy source.
L' incinération de déchets ménagers organiques non triés et de déchets de bois a toujours existé et, subitement, cette pratique est rangée dans la catégorie de l' énergie renouvelable afin d' atteindre l' objectif fixé.
The incineration of undivided organic domestic waste and wood waste has always taken place, and is now suddenly included in the clean category so that targets can be met.
Cependant, on peut douter qu'il soit judicieux de mettre en place des règles du même type pour des installations consacrées aux déchets non triés et celles qui doivent traiter uniquement certaines sortes de déchets après un tri.
It is, however, doubtful whether the same kind of rules ought to be laid down for plants designed for unsorted waste as for plants that are only intended to treat certain types of waste, in other words waste that is sorted.
Expressions with “non triés”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
