Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“non sur le rapport” in English

5 examples
Monsieur le Président, permettez-moi de m'exprimer sur le rapport Caccavale et non sur le rapport Mosiek-Urbahn.
Mr President, I should like to state my position regarding the Caccavale report, not the MosiekUrbahn report.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, certains collègues ont décidé d'intervenir non sur le rapport Buitenweg mais sur des raisons ou sur la recommandation qui l'a inspiré.
Mr President, Commissioner, there are some Members who have decided to speak not on the Buitenweg report but on motives or on the recommendation on which it is based.
Le but est que le déploiement de femmes dans des conflits armés serve de prétexte à l’approbation de la militarisation de l’UE, raison pour laquelle j’ai voté NON sur le rapport De Keyser.
The intention is that the deployment of women in armed conflicts should be used as a pretext for manufacturing consent to the militarisation of the EU, and it is for that reason that I voted NO to the De Keyser report.
Ce vote porte sur une recommandation visant à adopter les conclusions du rapport et non sur le rapport lui-même, car, à la suite du vote en commission, il n'était plus possible d'amender ou d'améliorer le texte.
This vote is on a recommendation to adopt the findings of the report and not the report itself, following the committee vote there were no further opportunities to amend or improve the text.
J'aimerais que vous nous demandiez de voter pour déterminer si nous devons voter ou non sur le rapport Brémond d'Ars car il s'agit d'une question essentielle concernant les employés des postes de l'Union européenne.
I would like to ask that you put to the vote whether or not we vote on de Brémond d'Ars because it is a major issue concerning postal workers in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.