Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“non sur le fond” in English

5 examples
Que nous nous y opposions pour cette raison uniquement, sur la forme donc, et non sur le fond, est à mes yeux un signal politique erroné.
However, to my mind, it is a misjudged political signal for us to oppose it for this reason alone, i.e. on the grounds of form rather than content.
Nous discutons encore et toujours du principe de souveraineté, mais uniquement sur la forme et non sur le fond, et le citoyen vient bien après.
We are still debating the principle of sovereignty, but still only in terms of its formal aspects rather than its real substance, and ordinary people are several steps ahead of us here.
Monsieur le Président, je prends la parole, non sur le fond de la question de M. Alavanos, mais pour faire une observation et poser une question à M. le ministre à propos de la réponse qu'il vient de donner.
Mr President, I rise not because of the topic of Mr Alavanos' question, but to comment on Minister Sasi' s answer and to put a question to him.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.