Ceux qui ont un travail non standard devraient bénéficier de plus de sécurité, par exemple un statut professionnel.
Those in non-standard work should be given greater security, for instance an occupational status.
L'environnement est prioritaire; et, bien sûr, lorsque je parle de la Turquie, j'entends tous les pays tiers qui pêchent à l'aide de méthodes non standard.
The environment comes first; and of course, when I say Turkey, I mean all third countries that fish using non-standard methods.
En fait, La Commission a consulté les partenaires sociaux dans un contexte beaucoup plus étendu qui comprenait d'autres formes de contrats d'emploi non standard.
In fact the Commission consulted the social partners in a much wider context which included other forms of non-standard employment contracts.
La question de la restriction de l'accès au marché du travail est directement en relation avec le premier principe que suggère le rapporteur, à savoir "des mesures européennes visant à lutter contre les pratiques de travail abusives dans différents types de contrats non standard".
The issue of the restriction of access to the labour market is directly related to the first principle suggested by the rapporteur, namely "European action against abusive practices in various types of non-standard contracts”.
Deuxièmement, nous devons utiliser avec davantage d'audace les formes d'emploi "non standard", qui permettent notamment aux jeunes qui se préparent à se lancer dans la vie professionnelle d'acquérir des compétences pratiques et de couvrir les frais de leur formation professionnelle.
Secondly, we have a bolder use of 'non-standard' forms of employment, which particularly enable young people preparing to launch themselves into their working lives both to obtain practical skills and to cover the costs of their vocational education.