Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“non signalés” in English

5 examples
Cependant, au sein de l'Union européenne également, on enregistre un nombre de plus en plus élevé de personnes nouvellement infectées et le nombre de cas non signalés pourrait encore être plus élevé.
However, within the European Union too, more and more newly-infected people are being registered, and the number of unreported cases might be much higher.
En d'autres termes, je considère que les mœurs centralisatrices de l'UE, sans responsabilité démocratique, menacent davantage notre civilisation que les additifs alimentaires dérivés d'OGM non signalés sur les étiquettes.
In other words, I consider centralist EU rule, without democratic accountability, to be more of a threat to civilisation than are unlabelled, GMO-derived food additives.
Dans mon propre pays, l'Irlande - dont les données relatives au VIH et au SIDA doivent être interprétées avec prudence vu le nombre considérable de cas non signalés ou signalés tardivement -, près de 1 000 cas de SIDA ont été signalés jusqu'à la fin décembre 2007.
In my own country, Ireland - while data on HIV and AIDS should be interpreted with caution owing to considerable under-reporting and late reporting - the total number of AIDS cases reported up to the end of December 2007 is almost 1 000.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.