News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“non seulement une question” in English
6 examplesLe problème du sida en Afrique est non seulement une question de santé privée ou publique, mais également de développement.
The AIDS problem in Africa is not only a private or public health issue but a development one.
Il est clair que la sécurité des frontières est non seulement une question de technologie, mais aussi de confiance mutuelle.
It is quite clear that border security is not just an issue of technology but also of mutual trust.
Nous devrions par exemple considérer que le pont énergétique entre la Lituanie et la Pologne est non seulement une question commerciale, mais aussi de solidarité.
We should believe that, for example, the power bridge between Lithuania and Poland is not only a commercial issue, but also one of solidarity.
Refuser de telles substances dans des crèmes pour le visage est non seulement une question de bon sens mais c'est aussi la position défendue par le comité scientifique compétent.
Not only is it obvious and a matter of common sense that nobody wants carcinogenic substances in face creams, but that is also the view of the Scientific Committee.
président en exercice du Conseil. - (PT) La présidence reconnaît que l'amélioration de la coopération transfrontalière entre les services répressifs est non seulement une question majeure et urgente, mais également un défi.
President-in-Office of the Council. - (PT) The Presidency agrees that improving cross-border cooperation for the purposes of law enforcement is not only an important and pressing question, but also a challenge.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
