Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“non seulement mettre” in English

11 examples
Nous devons non seulement mettre un terme aux rejets de cabillaud et d'autres poissons, nous devons aussi y mettre un terme.
We must not only end the discard of cod and other fish, but we have to end the scandal of the discard of cod and other fish.
Les conservateurs suédois que nous sommes pensent que, grâce à la production et aux échanges, nous pouvons non seulement mettre fin à la pauvreté, mais aussi améliorer notre environnement.
We Swedish Conservatives believe that, through production and trade, we can not only put an end to poverty but also improve our environment.
Il faut non seulement mettre Mladic et Karadzic derrière les barreaux, mais également nous opposer à l'indépendance des Croates bosniaques et condamner avec vigueur l'attentat perpétré contre Silajdzic.
Not only must Karadzic and Mladic be put behind bars, we must also reject the independence of the Bosnian Croats and strongly condemn the attack on Silajdzic.
Les parties et les signataires doivent non seulement mettre en place ou adopter des procédures administratives, mais aussi acquérir de l’expérience, l’échanger avec les autres parties et apprendre dans la pratique.
The Parties and signatories not only need to put in place or adopt administrative procedures, they also need to gain experience, exchange it with other parties and learn from practice.
Nous devons non seulement mettre en place des partenariats solides, mais aussi coordonner nos actions avec les autres donateurs et concevoir des projets qui concrétisent ces points de vue sur la protection de l'environnement.
We need not only to develop strong partnerships, but also to coordinate with other donors and have projects that should put words into action as far as the protection of the environment is concerned.
Car il s'agit de trois pays où nous voulons non seulement mettre en uvre ces stratégies énergétiques globales mais aussi fermer certaines de leurs centrales nucléaires sur la base d'accords antérieurs, notamment the nuclear safety account .
These are three countries in which we do not only want to implement these comprehensive energy strategies; they also have nuclear facilities which ought, on the basis of earlier agreements and notably the Nuclear Safety Account, to be closed down.
En ce qui concerne plus particulièrement l’application de la législation, les États membres doivent non seulement mettre en place des mécanismes de plainte adéquats, des recours et des sanctions, mais aussi poursuivre efficacement les "spammers" et surveiller les "spam".
On enforcement in particular, Member States must not only put in place adequate complaint mechanisms, remedies and penalties, but also prosecute 'spammers' effectively and monitor 'spam'.
Expressions with “non seulement mettre”
devons non seulement mettre4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.