Il y aura deux générations de secteurs non productifs et la génération productive diminuera progressivement.
There will be two generations of non-productive sectors and the productive generation will go on decreasing in ratio.
Entre-temps les énormes pertes d'emploi qui ont d'abord eu lieu au sein des anciennes entreprises de monopole ont été compensées, car il s'agissait de postes de travail non productifs.
Meanwhile, the job losses that initially occurred with the earlier monopoly companies, because these were unproductive jobs, have actually been offset.
Ce pourrait être une forme de bouée de sauvetage pour les agriculteurs non productifs, qui pourraient éviter de se lancer dans la production agricole et recevoir pourtant des paiements à la superficie.
This could be a form of lifebelt for non-productive farmers, who could avoid having to engage in agricultural production and yet receive area payments.