Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“non plus être accepté” in English

8 examples
Dans le même ordre d'idées, l'amendement 61 ne peut pas, lui non plus, être accepté.
In the same vein, Amendment 61 cannot be accepted.
Il existe un rapport à cet égard, qui implique que l’amendement 14 ne peut pas non plus être accepté.
There is a connection here, which means that Amendment 14 cannot be approved either.
L'amendement 15 qui propose qu'un groupe ne puisse plus être constitué par des députés appartenant à un seul État ne peut pas non plus être accepté.
Amendment No 15, according to which it will no longer be possible to form a group with Members from only one country, is also not acceptable.
L'amendement 44 introduit un système universel d'identification des donneurs, qui est à la fois coûteux, trop ambitieux et inutile ; il ne peut pas non plus être accepté.
Amendment No 44, introducing a universal donor identification system, which is both costly and over ambitious and unnecessary, is not acceptable either.
L'amendement 15 en partie, qui concerne l'amélioration de l'efficacité énergétique avec le passage d'une source énergétique à une autre, ne peut non plus être accepté car il déborde du champ d'application du programme.
The part of Amendment No 15 which talks about improving energy efficiency by switching from one energy source to another cannot be accepted either, because it goes beyond the scope of the programme.
L'amendement 22, dans la mesure où il risque d'offrir des échappatoires et de fortement affaiblir la protection en restreignant la définition des dispositifs illicites pirates, ne peut pas non plus être accepté par la Commission.
One further amendment the Commission cannot accept is Amendment No 22 for, by restricting the definition of illicit pirate devices, it risks creating loopholes and weakening the protection considerably.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.