Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“non par exemple” in English

9 examples
Il vaut mieux soutenir les petites et moyennes entreprises, par les services, et non par exemple par les aides aux entreprises qui faussent la concurrence.
It is better to support SMEs through services and not, for example, through business aid that distorts competition.
En ce qui concerne l'article 18, nous pensons qu'il est important que le test d'opportunité soit réservé aux services qui fournissent un conseil et non, par exemple, aux transactions de valeurs mobilières sur l'internet.
Where Article 18 is concerned, we think it important that the suitability test be reserved for services where advice is given and not, for example, Internet-based dealing in securities.
De plus, rien ne permet de contrôler que "l’appui budgétaire direct" aille bien aux budgets sociaux ou aux services publics et non, par exemple, à l’achat d’armement et d’équipements militaires et policiers pour affronter les pauvres .
Furthermore, nothing makes it possible to verify that the ‘direct budgetary support’ is indeed going toward social budgets or public utilities and not, for example, toward the purchase of arms and military and police equipment to confront the poor.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.