Je trouve également positif le fait qu'une part aussi importante des projets prévus par le TEN suppose le recours au rail et à des moyens de transports non nuisibles à l'environnement.
It is also positive to hear that such a large part of the TEN project includes environmentally friendly traffic solutions and railways.
Si nous agissons vigoureusement et dans le bon sens, nous encouragerons l'émergence d'un marché de l'énergie solide, axé sur l'utilisation de combustibles non nuisibles à l'environnement, et dont bénéficieront les générations futures.
If this is done in the right way and with vigour, we shall in the long term be able to stimulate a sustainable energy market in environmentally friendly fuels for future generations.