Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“non moins importants” in English

12 examples
Il s'agit en majeure partie de pays qui exigent des dépenses considérables et des fonds d'assistance non moins importants pour moderniser et transformer l'économie.
For the most part these are countries that require considerable expenditure and considerable support funds for modernising and transforming the economy.
S’il y a certes lieu de s’en réjouir, il ne reste virtuellement aucune marge pour les projets dits traditionnels et qui sont, pourtant, non moins importants pour l’économie et l’emploi locaux.
Although that is, of course, to be welcomed, there is hardly any room, if any at all, for the so-called traditional projects which are, in fact, just as important to the local economy and employment.
Des éléments non moins importants incluent la réglementation de la pêche en rivière et dans les estuaires et le maintien des rivières dans de bonnes conditions écologiques afin de garantir la réussite du frai, ainsi que la survie et la croissance des jeunes saumons.
No less important are the regulation of river and estuarial fisheries and the maintenance of rivers in good ecological condition to ensure appropriate spawning success and the survival and growth of young salmon.
- Monsieur le Président, différents amendements méritaient la considération, mais tout amendement aurait conduit à une procédure de conciliation qui aurait risqué assurément une remise en cause fondamentale et aurait par ailleurs assuré des retards non moins importants.
Mr President, various amendments were worthy of consideration, but any amendment would have resulted in a conciliation procedure which would definitely have entailed the risk of a fundamental reassessment and would also have meant equally serious delays.
Les autres avantages de la conclusion de cet accord, tels que la création d’emplois à bord des navires de pêche, dans les ports, les criées, les usines de transformation, les chantiers navals et les entreprises de services, tant dans l’UE qu’à Maurice, me semblent non moins importants.
The further advantages of concluding the agreement, such as creating jobs on fishing vessels, in ports, auctions, processing factories, shipyards and service industries both in the EU and in Mauritius itself, strike me as similarly beneficial.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.