Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“non moins importante” in English

12 examples
Une justification supplémentaire, non moins importante, réside dans sa liaison à la stratégie de Lisbonne.
I refer to Amendment 8. An additional reason for this, no less important, is its link with the Lisbon Strategy.
Non moins importante est la reconnaissance des aspirations transatlantiques de la Géorgie et de l'Ukraine.
No less important is the acknowledgement of Georgia's and Ukraine's transatlantic aspirations.
Une question distincte, mais non moins importante, est celle de la réduction de la bureaucratie qui étouffe de nombreuses PME.
A separate, but no less important issue, is reducing the red tape which plagues many SMEs.
Enfin, il y a la question non moins importante de savoir le rôle que l'Europe a l'intention de jouer à l'égard des événements dans le delta du Niger.
Last, but not least, there is the issue of what role Europe intends to play regarding events in the Niger delta.
Fort bien, mais n’oublions pas la non moins importante question de savoir comment cet argent doit être dépensé et comment nous pouvons aider les citoyens à en bénéficier plus facilement.
That is fine, but we should not neglect the equally important issue of how that money should be spent and how we can make it easier for citizens to benefit from it.
Si nous voulons combattre efficacement la pauvreté, nous devons créer plus d’emplois et des emplois meilleurs, et la qualité de ces emplois doit être considérée comme non moins importante.
If we are to combat poverty effectively, we must create more and better jobs, and the quality of those jobs must be seen as no less important.
Deuxième raison, non moins importante: la reconnaissance du rôle social des arts en tant que moteur de développement, reconnaissance qui doit se traduire par la création de moyens d'appui destinés aux artistes.
Secondly but no less important, the recognition of the social role of the arts as a force for development which should take the form of the setting up of support mechanisms for artists.
De façon non moins importante, nous requérons plus de stabilité en Géorgie, car si la Géorgie est morcelée, comme de nombreuses personnes le souhaitent à Moscou, alors c'est l'ensemble de la région qui sera déstabilisé.
Just as importantly, we need more stability in Georgia, because if Georgia is broken up, as many people in Moscow want, then the whole region will be destabilised.
Permettez-moi, à ce propos, puisque le débat a été général, de revenir moi aussi quelques instants sur la méthode qui nous a conduits à ce succès et qui mérite réflexion, avant de dégager quelques remarques, quelques enseignements, pour la tâche non moins importante qui nous attend maintenant.
On this subject, and since the debate has been a general one, allow me to reflect for a few moments on the method which has led us to this success and which is worthy of some consideration, before I make a few comments and provide some information on the no less important task ahead of us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.