Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“non membre de l'ue” in English

4 examples
Et paradoxe ultime: la Suisse, non membre de l'UE, reste la championne européenne de l'innovation.
The ultimate irony is that Switzerland, which is not a member of the EU, remains the European champion of innovation.
Laissons de côté pour le moment la question de savoir si l’Ukraine deviendra ou non membre de l’UE.
Let us leave aside for the moment the question of whether Ukraine will or will not become a member of the EU.
Je suis moi-même issu d'une circonscription électorale qui se situe depuis longtemps à la frontière d'un État non-membre de l'UE, à savoir, la Suisse.
I myself come from a constituency that will continue to border on a non-Member State, namely Switzerland.
Dans le cas des mariages où l'un des conjoints réside dans un pays tiers à l'UE, il peut s'avérer difficile d'obtenir la reconnaissance par un tribunal d'un jugement de divorce prononcé dans un pays non membre de l'UE.
In the case of marriages in which one of the spouses resides in a non-EU country, it may be difficult to find a court's recognition of a divorce settlement granted in a non-EU country.
Je ne suis pas originaire de Hongrie et je ne suis pas membre du parti social-démocrate ou d'un groupe là-bas, mais je ne peux accepter qu'une députée européenne puisse en critiquer une autre comme étant membre d'un parti dictatorial issu d'un autre pays non membre de l'UE.
I am not from Hungary and I am not from a Social Democratic party or group here, but I refuse to accept that a Member of this Parliament can criticise somebody else in this Parliament as being a member of a dictatorship party in another non-EU country.
J'ai voté pour le rapport de M. Moreira relatif aux mesures de sécurité douanière car je pense qu'il est important d'établir des règles commerciales bien définies pour un pays qui, bien que non-membre de l'UE, y est tout de même enclavé, et donc en situation idéale pour une intégration commerciale.
I voted in favour of Mr Moreira's report on customs security measures because I feel it is important that well-defined trade rules be established for a country which, while not part of the EU, is an enclave within it, and thus perfectly placed for commercial integration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.