Autrement dit, nous aurons un renforcement de la contrebande et non l' inverse, comme le soutient la Commission.
In other words, smuggling will increase, not decrease, as the Commission maintains.
Il doit être adapté à notre règlement et non l'inverse, comme le voudrait visiblement l'amendement de M. Bourlanges.
The Agreement must be brought into line with the Rules of Procedure, not the other way round, which is what Mr Bourlanges' proposed amendment appears to be demanding.
Les conventions internationales concernant l'environnement et les droits de l'homme doivent en outre primer sur les règles de l'OMC, et non l'inverse, comme c'est aujourd'hui le cas.
The international environmental and human rights conventions must also take precedence over the WTO's regulations. The situation should not, as at present, be the other way round.