Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“non exécutés” in English

8 examples
Le problème de cette masse de paiements non exécutés doit donc être affronté.
The problem of this huge stack of unimplemented payments must be addressed.
Les engagements non exécutés doivent être annulés, les dépenses reprogrammées et les obstacles levés.
The commitments which have not been implemented must be cancelled, expenditure must be reprogrammed and the barriers removed.
Nous devons nous attendre à patauger dans un bourbier de crédits non exécutés à la fin de la période de programmation. Il faut y remédier.
At the end of the programming period, we can expect to see a considerable pool of unallocated appropriations, and we need to find a solution to this problem.
Nous ne pouvons pas, en effet, continuer à toujours considérer les succès comme acquis d'avance et nous concentrer uniquement sur les retards ou les projets non exécutés.
Indeed, we cannot continue always to bank on success and just focus on areas where we are lagging behind or failing to deliver the goods.
Le Conseil tient compte, ainsi, de ce que nous avons souvent souligné, c'est-à-dire l'existence de crédits de paiement non exécutés, 9 milliards d'écus, pour les années 1994-1995.
The Council has thus taken on board something to which we have frequently drawn attention: the existence of nonutilized payment appropriations - which, for the years 1994 and 1995, were worth ECU 9 billion.
Je soutiens pour cela la présentation d'un relevé transparent, fréquent et détaillé des engagements non exécutés, annulés et perdus pour cause de non-utilisation, ainsi qu'une évaluation de l'impact financier des pertes.
I therefore lend my support to the transparent, frequent and detailed presentation of sums cancelled, annulled or forfeited because they have not been used, as well as an assessment of the financial impact of those losses.
Depuis le budget 2000, 44 500 millions d’euros ont été retournés aux États membres en crédits non exécutés, ce qui dépasse le montant total de l’enveloppe budgétaire des Fonds structurels pour 2005, et ce remboursement ne doit pas être considéré comme une économie pour qui que ce soit.
From the 2000 budget EUR 44 500 million has been returned to the Member States in unexecuted appropriations – more than the whole of the Structural Funds budget for 2005 – and that return must not be seen as a saving for anybody.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.