Cet accord a ensuite été largement modifié et d'autres pays non européens ont pu y adhérer.
This agreement was then broadly amended, and it was extended to States outside the Union.
Les risques, qui émanent ici de pays non européens, ont visiblement été complètement sous-estimés jusqu'ici.
The dangers posed by non-European countries in this domain have obviously been entirely underestimated.
- Monsieur le Président, nous sommes hautement préoccupés par la précipitation excessive avec laquelle plusieurs centaines de ressortissants non européens ont été expulsés au cours des derniers jours de l’Italie vers la Libye et, en particulier, par l’opacité des procédures appliquées.
Mr President, we are profoundly concerned at the excessive haste with which hundreds of people from outside the Community have in recent days been deported from Italy to Libya, in particular at the lack of transparency in the procedures used.