La Commission a complètement oublié les petits agriculteurs et la vente directe de produits non emballés.
The Commission has completely overlooked small farmers and the direct sale of unpackaged products.
Monsieur le Commissaire, dites-nous enfin franchement pourquoi vous n'envisagez pas que les aliments non emballés, et en particulier les fruits et les légumes, soient également soumis à l'obligation d'étiquetage.
Commissioner, you must finally come clean as to why you are not envisaging that unpacked foodstuffs, in particular fruit and vegetables, should also be compulsorily labelled.