Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“non dogmatique” in English

5 examples
J'aimerais toutefois aussi demander que nous nous attaquions à toutes ces questions de manière non dogmatique.
I should also like to say, however, that we must approach all these problems undogmatically.
Toutefois, le pacte de stabilité doit être appliqué de façon non dogmatique, mais en tenant compte de la conjoncture mondiale.
However, the Stability and Growth Pact must be applied in a non-dogmatic fashion but attention must at the same time be paid to the global situation.
Nous ne sommes pas opposés à la libéralisation dès lors qu' elle permet une politique plus efficace, mais c' est une approche pragmatique et non dogmatique.
We will not protest in cases where liberalisation can help achieve a more effective policy, but it is a pragmatic approach and not a dogmatic one.
Nous devrions attendre l'étude, prendre ses conclusions au sérieux et mener ensuite une discussion bien informée, responsable et non dogmatique, comme il sied à ce Parlement.
We should wait for the study, take its findings seriously and then engage in an informed, non-dogmatic and responsible discussion, as befits this Parliament.
La sécurité de l'approvisionnement, la lutte contre le changement climatique, la régulation des marchés, tous ces objectifs devraient être poursuivis selon une approche pragmatique et non dogmatique.
The security of supply, the fight against climate change, the regulation of markets: all of these objectives should be pursued with a pragmatic, not dogmatic, approach.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.