Nous avons besoin de plus d'Europe, et non de moins d'Europe.
We need more, not less, Europe.
Dans ce domaine, nous avons besoin de plus d'Europe, et non de moins d'Europe.
We need more Europe on this, and not less Europe.
Il doit plaider en faveur de plus, et non de moins, d’Europe et combiner cette exigence à une réforme économique.
Firstly, he needs to argue for more, not less Europe. Secondly, he needs to combine this with economic reform.
C'est la raison pour laquelle l'Europe échoue et pour laquelle nous avons besoin de plus, et non de moins, d'Europe.
That is why Europe is failing and that is why we need more, not less, Europe.
Je voudrais signaler surtout que le sommet extraordinaire de Pörtschach a agréablement surpris les députés européens car, par rapport aux Conseils européens antérieurs, Pörtschach a parlé de plus d'Europe et non de moins d'Europe.
In particular, I would like to say that the special summit at Pörtschach proved a pleasant surprise for Members of the European Parliament. By contrast with previous European Councils, at Pörtschach there was talk of more Europe rather than of less Europe.