Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“non dans le but” in English

4 examples
Le règlement ce Parlement a été mal interprété, volontairement ou non, dans le but de retarder l'affaire encore plus, et maintenant que les élections approchent en France, on se sert de cette arme comme d'une menace.
Misinterpretation, purposely or otherwise, of the Rules of Procedure of this Parliament has been used to delay it even further, and literally because somebody is a candidate in an election, or forthcoming election, in France, this is being used as a stick with which to beat them.
De fait, si les étiquettes ne sont pas conformes à des paramètres normalisés et accrédités, nous n’obtiendrons que des étiquettes atteignant toutes ce même niveau; une harmonisation verra le jour, mais pour des raisons purement commerciales, et non dans le but de toucher au nœud du problème.
In fact, if the labels do not conform to standardised, accredited parameters, all we will achieve will be labels that are all at that level; harmonisation will take place, but for purely commercial reasons, rather than with a view to tackling the real issue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.