News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“non dans l'union” in English
5 examples(EL) Madame la Présidente, nous devons poser une question, à savoir: l'immigration illégale est-elle aujourd'hui un problème ou non dans l'Union européenne?
(EL) Madam President, we need to ask a question: is illegal immigration a problem in the EU today or not?
Lorsque les anciens États membres pensent à l'avenir de la PAC, ils pensent à l'avenir de l'agriculture dans leurs propres pays, et non dans l'Union européenne élargie.
When the old members think of the future of the CAP, they think of the future of agriculture in their own countries, rather than in the enlarged European Union.
Comment assurer, par exemple, l'accès à l'emploi des personnes handicapées lorsque cet accès est refusé à 30 millions de personnes, handicapées ou non, dans l'Union européenne?
How does one ensure, for example, that persons with disabilities have 'access to work' when such access is denied to 30 million people, with and without disabilities, in the European Union?
Je considère que la proposition d'étendre le rôle de l'Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) en vue d'établir des normes communes de sécurité aérienne applicables par toutes les compagnies aériennes opérant en Europe, qu'elles soient basées ou non dans l'Union européenne, est une avancée.
I believe that the proposal to extend the role of the European Aviation Safety Agency (EASA) with the aim of establishing common rules on civil aviation to be applied by all airlines operating in Europe, whether or not they are based in the European Union, is a step forward.
Expressions with “non dans l'union”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
