Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“non comme une menace” in English

9 examples
Ils considéreront alors la libre circulation des travailleurs comme un avantage et non comme une menace.
They will then view the free movement of workers as an advantage and not as a threat.
La Turquie doit considérer les conseils prodigués et les exigences imposées comme une chance et non comme une menace.
Turkey should see the advice and requirements as an opportunity rather than a threat.
Ils devraient être considérés comme un atout pour l'économie de l'UE et non comme une menace pour les travailleurs de l'UE.
They should be considered as an asset to the EU economy and not as a threat to EU workers.
Nous devrions envisager la croissance de la Chine comme une opportunité et non comme une menace et, pour notre part, nous aspirons à une coopération étroite avec la Chine.
We should view the growth of China as an opportunity and not a threat, and we look forward to working closely with China.
Aurez-vous recours au processus de Barcelone pour tenter d’encourager Israël et ses voisins à considérer la communication entre eux comme une solution et non comme une menace à leur sécurité?
Will you use the Barcelona process to try to encourage Israel and its neighbours to see communication between them as a solution and not as a threat to their security?
Pourtant, si nous voulons que nos concitoyens considèrent les politiques de l’Union comme un instrument de progrès et non comme une menace, nous devons maintenir l’équilibre entre les trois piliers de cette stratégie, c’est-à-dire les piliers économique, social et environnemental.
But if we want the citizens to see the Union’s policies as an instrument for making progress and not as a threat, we must maintain the balance between the three pillars of that strategy, that is to say, the economic, the social and the environmental pillars.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.