Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“noms de fantaisie” in English

4 examples
La commission économique est également favorable à l'autorisation de noms de fantaisie pour les médicaments homéopathiques.
The Committee also supports the idea that fantasy names for homeopathic medicines could be approved.
Cela peut et doit être amélioré car des noms de fantaisie trompeurs sont tout aussi dommageables que des notices dénuées de contenu dont il est impossible d'apprendre quoi que ce soit.
This can and must be improved, because totally misleading fantasy names are just as harmful as meaningless descriptions that nobody can understand.
Cinquièmement, il faut parvenir à l'égalité de traitement quant à l'utilisation de noms de fantaisie sur les étiquettes et les notices pour les médicaments homéopathiques et allopathiques.
Fifth, we must treat homeopathic and allopathic medicinal products in the same way as regards the use of fantasy names on labels and package inserts.
Je tiens cela pour essentiel si nous voulons réellement favoriser les médicaments homéopathiques et, naturellement, des bonnes méthodes de fabrication dans les laboratoires ou la possibilité de recourir à des noms de fantaisie.
I believe it is also most important, so that we really can support homeopathic medicinal products, to have good manufacturing and laboratory practice and to make it possible to choose fantasy names.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.