News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nomination par le conseil” in English
4 examplesPour augmenter la légitimité, les commissaires devraient être élus directement par le Parlement européen, sans aucune nomination par le Conseil européen.
If legitimacy is to be enhanced, then they must be directly elected by the European Parliament, without any nominations by the European Council.
Sa nomination par le Conseil européen est intervenue rapidement et sans tergiversations après la démission de l'actuelle Commission; mon groupe se félicite de la rapidité dont le Conseil a fait preuve.
His nomination by the European Council came swiftly and decisively in the wake of the resignation of the present Commission, and my Group welcomed the speed with which the Council responded.
Après nomination par le Conseil européen d'un nouveau président de la Commission, le Parlement européen nouvellement élu pourra approuver la composition de la nouvelle Commission, qui pourra entrer en fonction le 1er novembre 2004.
Once the European Council has appointed a new President of the Commission, the newly elected European Parliament can approve a new Commission, which will have to take office on 1 November 2004.
Monsieur le Président, je tiens avant tout à féliciter M. Prodi de sa nomination par le Conseil européen en tant que Président désigné de la Commission. Il ne fait presque aucun doute que cette nomination sera approuvée cette semaine à une très large majorité par le Parlement européen.
Mr President, at the outset I want to congratulate Mr Prodi on his appointment by the European Council as President-designate of the Commission, and I am quite certain that recommendation will be ratified overwhelmingly by the European Parliament this week.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
