Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“nomination du nouveau président” in English

12 examples
Je voudrais faire un commentaire au sujet de la nomination du nouveau président de la Banque mondiale.
I would like to make a comment on the appointment of the new President of the World Bank.
(EN) Monsieur Barroso, depuis la nomination du nouveau président, Herman van Rompuy, les spéculations vont bon train concernant la mise en place de taxes communautaires directes.
Mr Barroso, following the appointment of the new President, Herman van Rompuy, there has been a lot of speculation over whether direct EU taxes will be introduced.
Le Conseil européen de juin devra en premier lieu procéder à la nomination du nouveau Président de la Commission européenne et ce, conformément aux résultats des élections européennes.
The first job of the European Council in June will be to nominate the new President of the European Commission, pursuant to the results of the European elections.
Les prochaines élections présidentielles - qui devraient désormais intervenir dans les 60 jours après la nomination du nouveau président - se tiendront probablement avant la trêve estivale.
The forthcoming presidential elections - now expected 60 days after the nomination of the new President - will probably take place even before the summer break.
Nous souhaitons, enfin, une solution rapide pour la nomination du nouveau président de la BERD, la banque européenne pour la reconstruction et le développement, poste vacant depuis quelques mois.
Lastly, we would like to see a rapid solution to the appointment of the new president of the EBRD, the European Bank for Reconstruction and Development, a job vacant for some months now.
L’un des grands points au programme de la présidence, auquel - je me félicite de le dire - nous avons pu trouver une solution, était la nomination du nouveau président de la Commission européenne.
One of the main issues on our agenda, and one on which, I am delighted to say, we had a successful outcome, was the nomination of the new President of the European Commission.
Le président en exercice dit qu'il nous faut travailler avec le traité d'Amsterdam - j'espère qu'il parle bien au nom des quinze États membres - ce qui implique un pouvoir de codécision du Parlement quant à la nomination du nouveau président.
The President-in-Office says that we need to work with the Treaty of Amsterdam - I hope he speaks on behalf of all 15 Member States - which means that this Parliament will co-decide who is going to be the new President.
Je voterai pour la résolution commune sur le Sommet de Berlin. Je me félicite de ce que le Conseil européen se soit rapidement mis d'accord sur la nomination du nouveau président de la Commission et de sa recommandation en faveur du président proposé.
I will be voting for the joint resolution on the Berlin Summit as I welcome the European Council's prompt nomination and recommendation for President-Designate of the European Commission.
D'après cette proposition, le Parlement européen pourrait encore approuver la nomination du nouveau président de la Commission au cours de la période de session du mois d'avril et de la nouvelle Commission au mois de mai, ce qui constitue un calendrier très ambitieux.
According to that proposal, the European Parliament could approve the nomination of a new Commission President at its part-session in April, and then in May - which is a very ambitious target - it could approve the nomination of the new Commission.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, mon groupe tient à trois critères de politique économique et monétaire à la lumière desquels nous évaluons également la proposition de nomination du nouveau président de la Banque centrale européenne.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, my group has three economy and monetary policy criteria by which we also judge the proposal for the new President of the European Central Bank.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.