Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nomination de m prodi” in English

9 examples
J'ai voté en faveur de la nomination de M. Prodi, mais avec des réserves.
I voted to approve Mr Prodi's nomination, but with reservations.
Avec la nomination de M. Prodi, manifestement la question de la réforme de la Commission est sur la table. Nous nous en réjouissons.
With the appointment of Mr Prodi, the reforming of the Commission is now under way, and we welcome that.
Avec la nomination de M. Prodi survenue sous la présidence allemande, les conséquences ont été rapidement tirées sur le plan des personnes.
The staffing implications were quickly dealt with under the German Presidency with the appointment of Prodi, which was an important start.
Si ce n'est pas le cas, je recommande à tous les députés de rejeter, en mai, la nomination de M. Prodi pour protester contre une telle situation.
It they do not, I recommend all Members to reject Mr Prodi in May as a sign of objection to this situation.
J'ai voté contre la nomination de M. Prodi principalement parce qu'il est un fédéraliste convaincu et parce qu'il est pour la militarisation de l'UE, principe que je réprouve.
I voted against Prodi basically because he is a complete federalist and also in favour of the militarising of the EU which I do not approve of.
Le Sommet de Berlin a demandé, dans ses conclusions, que ce Parlement s'occupe de la nomination de M. Prodi et que le nouveau Parlement se penche sur la ratification de la nouvelle Commission dans son ensemble.
The conclusions of the Berlin Summit asked this Parliament to deal with the nomination of Mr Prodi and the new Parliament to deal with the ratification of the entire new Commission.
S'agissant de la nomination de M. Prodi, je pense que la moitié au moins de ce Parlement est privé du droit de vote. En effet, la nomination de M. Prodi a été approuvée par le Parlement précédent et un peu plus de 50 % d'entre nous n'étaient pas dans ce Parlement.
Turning to Mr Prodi, I believe that half this Parliament at least is disenfranchised because he was endorsed by the previous Parliament and just over 50 % of us were not in that Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.