Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pacte de stabilité autrement dit européen pour pays de l'union même si sur cette question commission des budgets traité d'amsterdam crise économique création d'un point de vue contre le terrorisme états membres ont doit être aussi pour

“nomination d'un médiateur” in English

8 examples
Tout aussi sensée serait la nomination d'un médiateur particulier pour les questions liées à la charge que représentent les statistiques.
It would also be useful to appoint an ombudsman specifically for issues relating to the statistical burden.
L'Union africaine doit faire pression afin que les violences cessent et encourager la nomination d'un médiateur, soutenu par des observateurs et accepté par le MDC.
The African Union must insist on an end to violence and the appointment of a mediator, backed by observers, who will have the confidence of the MDC.
Nous sommes favorables à la nomination d'un médiateur sous les auspices de l'Union africaine, placé sur le même pied que M. Mbeki. Nous songeons par exemple à M. Chissano ou M. Kufuor.
That nominee must be of equal standing with Mr Mbeki and people like Mr Chissano and Mr Kufuor come to mind at this stage.
Les efforts du gouvernement français en vue d'aboutir à une fin négociée du conflit sont soutenus par la nomination d'un médiateur et par la tenue d'une longue série de réunions entre les parties concernées.
The efforts of the French Government to secure a negotiated end to the dispute are being sustained with the appointment of a mediator and with a series of lengthy meetings between the parties involved.
C'est dans ce sens que nous proposons d'étudier la nomination d'un médiateur de l'Union européenne pour les services financiers fournis sur les marchés de détail, indépendant de toute institution communautaire ou nationale ainsi que des intérêts en cause.
This is why we are proposing to study the appointment of a European Union ombudsman for financial services provided in the retail markets, independent of any Community or national institution and of any particular interests.
Le paragraphe 11, qui appelle à la mise en place d'un point central de coordination en matière de responsabilité sociale des entreprises, est problématique, tout comme le sont les paragraphes 39 et 55, qui défendent la nomination d'un médiateur pour la responsabilité sociale des entreprises.
Paragraph 11, which calls for the setting-up of a central point of coordination for CSR, is problematic, as are paragraphs 39 and 55, which advocate the appointment of an ombudsman for CSR.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.