Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nomination d'un coordinateur” in English

12 examples
Je fais référence à la nomination d'un coordinateur spécial pour le Tibet.
I am referring to the appointment of a special coordinator for Tibet.
Nous soutenons également - comme Mme Andrikien- la nomination d'un coordinateur pour le Tibet.
We are also supporting - as is Mrs Andrikien- the creation of a coordinator for Tibet.
Nous nous réjouissons de la nomination d'un coordinateur pour ce projet prioritaire d'intérêt européen.
We welcome the appointment of a coordinator for this priority project of European interest.
La nomination d'un coordinateur pour les affaires biélorusses pourrait garantir une action unifiée de l'UE vis-à-vis de ce pays.
The appointment of EU coordinators for Belarusian affairs might ensure united action by the EU as regards this country.
La nomination d'un coordinateur des blocs d'espace aérien fonctionnels a été approuvée par le Comité du ciel unique le 7 mai 2010.
The nomination of a functional airspace blocks coordinator was endorsed by the Single Sky Committee on 7 May 2010.
Ces mesures ont permis l’introduction d’un mandat d’arrêt européen, la création d’Eurojust et la nomination d’un coordinateur européen de la lutte contre le terrorisme.
These measures have resulted in the introduction of a European arrest warrant, the establishment of Eurojust and the appointment of an EU Counter-Terrorism Coordinator.
La nomination d'un coordinateur spécial de l'UE pour le Tibet, mentionnée dans le budget de l'UE, pourrait se révéler utile pour définir une position européenne commune et une stratégie sur le Tibet.
The appointment of an EU special coordinator for Tibet, which is mentioned in the EU budget, could be a useful tool in helping to define a common European position and strategy on Tibet.
J’adhère au point de vue du rapporteur concernant la nécessité de réintégrer dans la proposition dont nous discutons les dispositions établissant la déclaration d’intérêt européen et la nomination d’un coordinateur européen pour de telles questions.
I endorse the rapporteur's view that it is necessary to reinstate into the proposal before us the provisions providing for the declaration of European interest and the appointment of a European coordinator for such matters.
En même temps, je soutiens sans réserve l'appel des auteurs de la résolution à la nomination d'un coordinateur de l'UE pour la lutte contre la traite des êtres humains sous l'égide du commissaire de la justice, des droits fondamentaux et de la citoyenneté.
At the same time, I fully support the appeal of the authors of the resolution on the appointment of an EU anti-trafficking coordinator under the Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship.
Je me rallie également à cet appel, car il a été exprimé à de nombreuses reprises dans les résolutions adoptées par le Parlement européen sur le Tibet, la demande de nomination d'un coordinateur spécial qui exercera une réelle influence sur le dialogue entre Tibétains et Chinois.
I, too, subscribe to this appeal, because this request has been expressed many times in the European Parliament's resolutions on Tibet - the request for a special coordinator, who will have a real influence on the dialogue which is taking place between the Tibetans and the Chinese.
C’est pourquoi la désignation de responsables et la nomination d’un coordinateur de la sécurité pour chaque tunnel est à ce point essentielle, car nous pouvons constater que le problème principal des mesures de sécurité de ce type réside dans le fait que personne ne se sent réellement responsable.
That is why the establishment of supervisory bodies and the appointment of a safety coordinator for each tunnel is so very important, for we can see that the principal problem with safety measures of this kind is that nobody really feels responsible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.