News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombreux visages” in English
8 examplesL'activité professionnelle a aujourd'hui de nombreux visages.
The world of work today has many different aspects.
(EN) Madame la Présidente, l'initiative citoyenne a de nombreux visages.
Madam President, the citizens' initiative has many guises.
De nombreux visages familiers devraient à nouveau être de la partie en novembre.
Many familiar faces are likely to be there again in November.
Plusieurs collègues siégeaient déjà au sein de l’Assemblée précédente; de nombreux visages me sont familiers.
There are a number of colleagues here who worked in the last Parliament; I see many familiar faces.
En regardant autour de moi, je vois de nombreux visages qui me sont familiers. Parmi ces personnes, des fils d’argent se mêlent à l’or.
As I look around I see lots of familiar faces, amongst them some silver threads among the gold.
Je dis "renouvelée", car le racisme, sous ses nombreux visages, est réapparu, avec les événements tragiques de New York et de Washington.
I say renewed because racism in its many forms has reared its head again, with the tragic events in New York and Washington.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, quand je regarde autour de moi, je vois de nombreux visages bien connus et familiers et je suis très ravi de vous revoir tous.
Mr President, Mr Delors, ladies and gentlemen, as I look around, I can spot many well-known and familiar faces here and I am very pleased to see all of you again.
C'est un problème transnational et j'estime que toute politique de coopération avec d'autres États, hors Union, serait de mise, puisque la corruption a de nombreux visages et qu'elle va en se multipliant partout en Europe.
I think that the whole of cooperation policy with other states outside the Union makes sense now that corruption has various aspects and is spreading throughout Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
