Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
zone euro faire preuve selon lequel tous les états important pour deux parties si l'on commission dans l'heure actuelle conseil de sécurité comme je l'ai processus de paix par contre dans ce domaine sur lequel

“nombreux sont les pays” in English

5 examples
Nombreux sont les pays en développement parties à la convention qui partagent cette attente et en font une priorité de premier plan.
This is an expectation widely shared by developing country parties to the convention, many of which see it as their top priority.
Malheureusement, peu nombreux sont les pays qui peuvent se targuer de chiffres élevés dans ce domaine, et il s'agit pour la plupart de pays du Nord.
Unfortunately, few countries can boast impressive figures in this field, and these are mostly in the North of Europe.
Cependant, nombreux sont les pays où ces principes n'existent pas, où les conditions de travail sont médiocres et où les travailleurs n'ont aucune garantie.
However, there are plenty of countries where such principles do not exist, where working conditions are poor, and where no guarantees exist for workers.
Et nombreux sont les pays, notamment ceux situés aux frontières extérieures de l’Union européenne, qui ne disposent pas de ressources suffisantes pour accueillir ces personnes de manière adéquate et encore moins pour les rapatrier.
And many countries, like many countries on the border, do not have adequate resources to welcome these people in a decent manner, let alone to repatriate them or some other thing.
Bien que l'UE joue un rôle moteur dans la campagne contre la peine de mort, trop nombreux sont les pays qui procèdent encore à des exécutions. Parmi eux figurent plusieurs pays avec lesquels nous avons des liens économiques, sociaux et culturels étroits.
in writing. - Whilst the EU is a global leader in the campaign against the death penalty, too many countries, including many with whom we have strong economic, social and cultural links, continue to execute people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.