Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“nombreux sont les domaines” in English

5 examples
Concernant les réductions de la catégorie 3, nombreux sont les domaines où nous serons en désaccord et où nous admettrons être en désaccord.
Looking at the reductions made in Category 3, there are many areas where we will disagree and agree to disagree.
Nombreux sont les domaines, tel celui de l'énergie, dans lesquels j'estime qu'un euro investi au niveau européen rapporte plus qu'un euro investi au niveau national.
There are many areas in which I believe that one euro invested at European level yields more than one euro invested at national level, such as, for example, the area of energy.
Ainsi que la ministre l'a affirmé, l'innovation exige des normes européennes, et nombreux sont les domaines dans lesquels il reste beaucoup de pain sur la planche à cet égard.
As the Minister has said, innovation calls for European standards, and there are many fields in which much remains to be done on that front.
Mesdames et Messieurs, la Commission doit comprendre que malgré son statut d'organe exécutif à haut niveau, nombreux sont les domaines dans lesquels elle doit respecter la volonté politique du Parlement et des divers États membres.
Ladies and gentlemen, the Commission should realise that although it is an executive body of a high standing, there are many areas where it has to respect the political will of Parliament and the individual Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.