Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombreux secteurs y compris” in English

7 examples
Cette aide a couvert de nombreux secteurs, y compris l'industrie informatique et les secteurs de la téléphonie mobile et des véhicules automobiles.
This assistance has covered many different sectors, including the computer industry and the mobile phone and motor vehicle industry sectors.
Ces investissements ont un effet bénéfique dans de nombreux secteurs - y compris sur les consommateurs en Ukraine - en augmentant les niveaux de consommation.
These investments are having a beneficial effect in many sectors - including on consumers in Ukraine - by increasing levels of consumption.
Bien entendu, il faut s'attendre à des répercussions sur de nombreux secteurs, y compris sur les conditions sociales des citoyens vivant dans chaque pays européen.
Of course, this has associated effects on many areas, including the social conditions of citizens living in individual European countries.
Je ne suis pas favorable à l'inscription du thon rouge à l'annexe I, car cela pourrait nuire à de nombreux secteurs, y compris le secteur artisanal, qui n'ont pas été abordés aujourd'hui.
I am not in favour of the inclusion of bluefin tuna in Appendix I, as it could damage many sectors, including the small-scale sector, which has not been considered today.
- Les droits de douane inexistants ou préférentiels sont accordés à des produits plus nombreux, aggravant la concurrence mondiale pour de nombreux secteurs, y compris l’agriculture et la pêche.
- zero or preferential customs duties will be granted for a larger number of products, which will mean that a great many sectors, including agriculture and fisheries, will face even harsher global competition,
Il est totalement injustifiable que dans de nombreux secteurs, y compris le secteur public, à formation et à carrière égales, les revenus moyens des femmes soient, de nos jours encore, moins élevés que ceux des hommes.
It is completely intolerable that even today in many sectors, even in the public sector, the average earnings of women are lower than those of men with equivalent education and experience.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.