Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombreux secteurs économiques” in English

11 examples
C'est ce qu'attendent de nous de nombreux secteurs économiques de nos pays.
This is what many economic sectors in our countries are asking of us.
(PL) M. le Président, le changement climatique représente un défi pour de nombreux secteurs économiques.
(PL) Mr President, climate change represents a challenge for many sectors of the economy.
Cette situation se vérifie de manière spécifique dans de nombreux secteurs économiques, mais surtout dans l'agriculture.
This situation is loudly echoed in many sectors of the economy, and especially in the agricultural sector.
De nombreux secteurs économiques sont confrontés à une baisse des cours, alors que leur activité entraîne des coûts élevés durant certaines périodes de l'année.
There are many industries which suffer falling prices and whose operational costs are higher at certain times of the year.
L'accord de libre-échange entre l'UE et la Corée du Sud apportera des avantages immédiats et généraux à de nombreux secteurs économiques de l'UE, bien qu'il souligne la vulnérabilité de certains secteurs.
The Free Trade Agreement between the EU and South Korea will yield immediate, general benefits for many economic sectors in the EU, even though it will highlight the vulnerability of some.
Pour parvenir à intégrer l'acquis de l'UE dans la législation de la concurrence, de nombreux secteurs économiques de la Lituanie ne pourront pas renoncer, au moins pendant un certain temps, aux subventions publiques.
Many Lithuanian economic sectors will not be able to do without state aid for some time at least, in the course of adjusting to the EU acquis in competition law.
À de nombreuses reprises, nous avons dénoncé dans ce Parlement les conséquences désastreuses de la libéralisation du commerce mondial pour de nombreux secteurs économiques, en particulier dans certains États membres, comme le Portugal, et dans les régions qui dépendent le plus de ces secteurs.
We have many times decried in Parliament the disastrous consequences of the liberalisation of world trade for many economic sectors, particularly in some Member States, such as Portugal, and the regions most dependent on these sectors.
Le règlement EMAS que vous êtes en train d'examiner mettra en place un système communautaire de management environnemental et d'audit (EMAS) qui sera solide et en mesure de permettre aux organisations actives dans de nombreux secteurs économiques d'améliorer leurs performances environnementales.
The EMAS regulation which you are considering will set up a solid environmental management system capable of allowing organisations in many activity sectors to have a better environmental performance.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.