Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombreux problèmes qu'il” in English

4 examples
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, on peut juger de la nocivité du tabac car on dit notamment que s'il était découvert aujourd'hui, il serait certainement interdit en raison des nombreux problèmes qu'il pose pour la santé publique.
Mr President, Commissioner, just how harmful tobacco is can be judged, for example, from the fact that people say that if tobacco had been discovered now it would definitely have been banned because it causes so many public health problems.
Cependant, il est évident aussi qu'il subsiste de nombreux problèmes, qu'il y a des pas en avant et d'autres en arrière, et parfois de mauvaises nouvelles - l'interdiction du parti kurde DTP en est un exemple. Nous avons devant nous une longue route d'une très grande complexité.
However, it is also obvious that there are a multitude of problems, there are forward and backward steps, there is bad news from time to time - the recent ban on the Kurdish party, the DTP, is an example - and that we have a long road of enormous complexity ahead of us.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.