Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“nombreux problèmes pour” in English

8 examples
Cette conclusion crée de nombreux problèmes pour nous, surtout en cette période actuelle où les problèmes sont si nombreux également à l'échelle des États membres.
This conclusion creates numerous problems for us, especially in the current climate with so many problems and at Member State level too.
Cela m'amène à l'interdiction absolue de la détérioration, qui, dans la pratique, peut entraîner dans son sillage de nombreux problèmes pour l'industrie et pour l'agriculture.
That brings me to the absolute ban on deterioration, which, in practice, can bring in its train numerous problems in industry and agriculture.
C'est un cri du coeur que je lance, car je pense qu'à l'avenir, nous pouvons résoudre de nombreux problèmes pour les travailleurs transfrontaliers qui, tous les jours, réalisent l'Europe.
It is something I feel strongly about, because it could help us to solve many problems in future for our frontier workers, who are after all the daily embodiment of what Europe means.
D'un autre côté en revanche, elle ne critique pas ou ne propose pas d'alternative aux politiques néolibérales et restrictives du pacte de croissance et de stabilité qui entraînent de si nombreux problèmes pour les PME et le grand public.
On the other hand, however, it does not criticise or propose alternatives to the neoliberal and restrictive policies of the Stability and Growth Pact, which are causing so many problems for SMEs and the general public.
La profusion d'obligations en matière de rapports paraît logique si l'on se place dans une perspective bureaucratique mais pose de nombreux problèmes pour les entreprises de taille plus réduite qui désirent prendre part à notre recherche.
The reporting requirement is excessive. Though logical from a bureaucratic point of view, it can be a problem for smaller undertakings which want to participate in our research.
Il faut cependant y ajouter un domaine très important et qui a suscité de nombreuses critiques. Il s'agit des accords de reconnaissance mutuelle, qui comportent de nombreux problèmes pour les deux parties, mais surtout pour les États-Unis.
But there is another area which is very important and which has come in for a great deal of criticism, namely the mutual-recognition agreements, which have given rise to very many problems on both sides of the Atlantic, especially the American side.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.