Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“nombreux points sur” in English

13 examples
Je pense que nous avons clarifié de nombreux points sur ce plan.
I think we have made a few things in this connection abundantly clear.
Il est malheureusement de nombreux points sur lesquels nous ne sommes pas d'accord.
There are, unfortunately, many questions on which we do not agree.
Il existe de nombreux points sur lesquels nous pouvons être d'accord avec la Commission et M. Sarlis.
There are many areas in which we can agree with both the Commission and Mr Sarlis.
Votre programme contient certainement de nombreux points sur lesquels nous pouvons travailler ensemble.
There are certainly many items in your programme which we can work on together.
Je me réjouis que de nombreux points sur lesquels le Conseil a insisté aient également été pris en considération par votre institution.
I welcome the fact that many of the points highlighted by the Council have been taken up by your institution as well.
Monsieur le Président, je voudrais simplement mettre le doigt sur quelques-uns des nombreux points sur lesquels la discussion s'impose.
Mr President, I would just like to highlight some of the many points which ought to be discussed.
M. Hänsch a déclaré - outre de nombreux points sur lesquels je l'approuve - que la sécurité des centrales nucléaires était un thème important - je suis d'accord !
Mr Hänsch said - in addition to much with which I agreed - that the safety of nuclear power stations was an important issue. Agreed!
- Monsieur le Président, le rapport de la délégation ACP contient de nombreux points sur lesquels, en tant que députée, je voudrais vraiment attirer votre attention.
Mr President, there are many things in the report by the ACP delegation which in my capacity as Member I should draw positive attention to.
Cette résolution contient de nombreux points sur la CIG, la Charte des droits fondamentaux et d'autres aspects de la politique communautaire que je soutiens entièrement.
- This resolution contains many points that I fully support on the IGC, on the Charter of Fundamental Rights and other aspects of Community policy.
Cette résolution contient de nombreux points sur lesquels je suis bien entendu d'accord, et je dois dire que bon nombre d'entre eux sont liés à mon activité politique personnelle, notamment lorsqu'il s'agit de l'accès au monde du travail et de la protection des femmes contre toute forme de violence.
This resolution has many points with which I agree of course, and I must say that many of them relate to my personal political activity, especially when it comes to access to the world of work and protecting women from all forms of violence.
Expressions with “nombreux points sur”
nombreux points sur lesquels11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.