Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“nombreux points soulevés” in English

10 examples
Nous partageons de nombreux points soulevés dans ce rapport.
We very much agree with many of the points made in this report.
De nombreux points soulevés correspondent à la position du Conseil, que j’ai tenté de résumer auparavant.
Many of the points made correspond with the position of the Council, which I sought to summarise earlier.
par écrit. - Je m'associe à de nombreux points soulevés par cette résolution, que j'ai soutenue lors du vote.
I agree with several points raised by this resolution, which I supported during the vote.
par écrit. - (FI) Monsieur le Président, je suis favorable à de nombreux points soulevés dans ce rapport, qui sera soumis au vote jeudi.
Mr President, I agree with many of the issues raised in this report on which we will be voting on Thursday.
J'ai pris note de nombreux points soulevés dans ces rapports et j'espère qu'avec notre coopération, ils contribueront à faire évoluer notre réflexion.
I have taken note of many of the things said in the reports and I hope very much that they will play a part in updating our thinking, with your cooperation.
Je voudrais commencer par faire une observation générale et signaler que de nombreux points soulevés dans le rapport font déjà l'objet d'un suivi de la part de la Commission.
I would like to start by making the general observation that many of the issues highlighted in the report are already being followed up by the Commission.
À ce propos, je voudrais demander à la Commission de clarifier et de justifier les nombreux points soulevés en commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures.
Here I would like the Commission to clarify and justify many points which have been raised in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
J’ai noté soigneusement les nombreux points soulevés par les députés et je voudrais remercier tout particulièrement mes collègues irlandais pour les points importants qu’ils ont soulevés.
I have noted carefully the many points raised by Members and I would like to thank my Irish colleagues in particular for the important points they raised.
En conclusion, je peux attester que nous prenons la transparence très au sérieux et que l'initiative de transparence européenne se concrétise en de nombreux points soulevés par le rapport.
In conclusion, I can declare that we are taking transparency very seriously and that the European Transparency Initiative is delivering on many points raised in the report.
La Commission est en phase avec de nombreux points soulevés dans le rapport, et notamment la question de la capacité d'intégration, un facteur essentiel pour la politique d'élargissement de l'Union.
The Commission shares many points of the report, including integration capacity, which is definitely an important issue to be taken into account in EU enlargement.
Expressions with “nombreux points soulevés”
nombreux points soulevés dans5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.