News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombreux points intéressants” in English
11 examplesLe rapport de Mme Jensen recèle de nombreux points intéressants.
There are many good things in Mrs Jensen' s report.
Il contient de nombreux points intéressants et j'attends avec impatience de pouvoir continuer à débattre ici au Parlement.
I think there are a lot of interesting aspects to it, and I am looking forward to being able to continue debating it here in Parliament.
(GA) Madame la Présidente, nous avons eu un excellent débat ce soir et, en général, de nombreux points intéressants ont été soulevés devant l'Assemblée.
(GA) Madam President, we had an excellent debate here this evening and, in general, many good points were made in the Chamber.
Je voudrais également citer M. Oprea pour sa contribution sous la forme de nombreux points intéressants que MM. Andersson et Mann ont déjà mis en évidence.
I should also like to mention Dumitru Oprea for the contribution of many interesting points which both Jan Andersson and Thomas Mann have already highlighted.
Il contient de nombreux points intéressants que l'on peut aussi utiliser lorsque l'on essaie d'exercer une meilleure surveillance de la stabilité financière en Europe.
It has a lot of good points which you can also use in your work when we try to deliver better financial stability supervision in Europe.
Parmi les nombreux points intéressants soulevés dans le rapport de M. Hernández Mollar, j'ai décelé deux domaines sur lesquels, selon moi, il tente d'insister davantage.
Among the many interesting points put forward in Mr Hernández Mollar's report I detected two areas on which I think he is trying to place somewhat more emphasis.
Nous avons collaboré sur de nombreux points intéressants, tels que le port state , le short sea , etc.; c'est pourquoi je vous demande de soutenir la présente résolution.
We have been through many good items together, such as the 'port state' and 'short-sea' issues, so I would urge you to support this decision.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je remercie les deux rapporteurs ainsi que tous ceux qui ont pris la parole, car de nombreux points intéressants ont été soulevés.
Member of the Commission. Mr President, I thank both rapporteurs and all Members who took the floor, because many interesting points were raised.
- Monsieur le Président, nous abordons aujourd’hui le rapport de suivi sur les décharges pour l’exercice 2001. Ce rapport contient de nombreux points intéressants et constitue un excellent travail réalisé par le rapporteur, M. Casaca.
– Mr President, we now come to the follow-up report on the 2001 discharges which contains many interesting points and which constitutes an excellent piece of work on the part of the rapporteur, Mr Casaca.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
