Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peuvent être milliards d'euros dans son ensemble tout comme grande partie banque centrale européenne processus de paix appelle le rapport aussi pour d'autres termes avons également ainsi qu'à selon laquelle coopération avec perspectives financières

“nombreux pays européens ont” in English

11 examples
De nombreux pays européens ont connu des expériences amères dans ce domaine.
In many European countries we have had bitter experiences in this area.
De nombreux pays européens ont un proverbe qui dit que "le mieux est souvent l'ennemi du bien".
Many countries of Europe have a saying which runs, 'the better is often the enemy of the good'.
De nombreux pays européens ont rapidement reconnu la crise, ont réagi rapidement et se reprennent déjà.
Many European countries quickly acknowledged the crisis, acted quickly and are already recovering.
De nombreux pays européens ont introduit des plans de primes à la casse et les efforts dans ce sens ont déjà commencé au Royaume-Uni.
Many European countries have introduced scrappage schemes and efforts in this direction have now begun in the UK.
Monsieur le Président, de nombreux pays européens ont viré à droite et connaissent actuellement une augmentation des sentiments xénophobes.
Mr President, in many of our countries, we are now seeing a shift to the right and growing xenophobia.
Malheureusement, au cours de ces dernières décennies, de nombreux pays européens ont mené une politique africaine destinée uniquement à servir leurs propres intérêts économiques.
Unfortunately, in previous decades for many European countries one single criterion has been decisive in determining whether they have got involved in African politics: whether it served their own economic interests.
De nombreux pays européens ont été durement touchés par la crise économique et, pour eux, le Fonds de cohésion constitue à présent une force motrice qui permet de combattre le chômage de manière proactive et de mobiliser les régions.
Many European countries have been severely affected by the economic crisis and for them, the cohesion fund is now a driving force making it possible to fight unemployment proactively and to mobilise regions.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, effectivement de nombreux pays européens ont souffert durant tout l'été de températures exceptionnelles, c'est l'objet du débat de ce soir, et, effectivement, l'heure est aujourd'hui aux bilans.
Mr President, Commissioner, quite a few European countries have indeed suffered throughout this summer from exceptional temperatures. That is the subject of this evening's debate and, indeed, time is now of the essence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.