Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“nombreux pays d'afrique” in English

11 examples
Les mouvements de ce type sont la cause de la déstabilisation interne et des conflits actuels dans de nombreux pays d'Afrique.
Movements of this type are the cause of the internal destabilisation and conflict which is currently taking place in many countries in Africa.
Parallèlement, je reconnais la réussite de nombreux pays d'Afrique australe en matière de gestion de leurs populations d'éléphant.
At the same time, I acknowledge the excellent record of a number of southern African countries in managing their elephant populations.
Le Nigéria a le plus grand nombre d'habitants d'Afrique et de nombreux pays d'Afrique lui sont attachés en raison des réserves de pétrole.
Nigeria has the largest population in Africa and ties many African countries to it through its oil reserves.
Dans de nombreux pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, la banane est la principale production, la seule à générer des exportations, le principal employeur.
In many African, Caribbean and Pacific countries, bananas are the main crop, the only crop to generate exports, the main employer.
Un groupe d'experts de l'OMS estiment que dans de nombreux pays d'Afrique, dans certaines régions d'Asie et d'Amérique latine, plus de 30 % des médicaments vendus sont sans doute falsifiés.
According to the WHO's expert group, many countries in Africa, parts of Asia and Latin America have areas where more than 30% of the medicines on sale may be falsified.
Le fait est arrivé aujourd'hui en Russie, mais il est aussi arrivé au Liban récemment, ainsi que dans de nombreux pays d'Amérique latine, de nombreux pays d'Afrique et de nombreux pays du Sud-Est asiatique.
It has happened in Russia today, but it happened in Lebanon the day before yesterday, in many Latin American countries, in many African countries and in many South-East Asian countries.
Et cela parce que, pardonnez-moi de dire cela publiquement, je ne sais pas ce que les citoyens et les gouvernements de nombreux pays d'Afrique pensent lorsqu'ils observent l'Union européenne en plein débat à propos d'une crise profonde.
This is because, and please forgive me for saying this publicly, I do not know what the people and governments of many countries in Africa can think when they see the European Union sometimes having a debate on what it thinks about a deep crisis.
(ES) Madame la Présidente, ma question est de savoir quel type de mesures peut être mis en œuvre avec efficacité, parce que les pressions migratoires sur l'Europe sont très fortes, en raison de la douloureuse situation sociale et économique que connaissent de nombreux pays d'Afrique.
(ES) Madam President, the question is: what type of measures can be taken effectively, because the migratory pressure on Europe is still very high, as a result of the distressing social and economic situation in many African countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.