News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombreux orateurs ont fait” in English
7 examplesDe nombreux orateurs ont fait état de la période minimale d'utilisation.
Many speakers have mentioned the minimum time of use.
La première concerne la solidarité, à laquelle de nombreux orateurs ont fait allusion.
The first concerns solidarity. Many people have mentioned solidarity.
En ce qui concerne l’amendement 94, auquel de nombreux orateurs ont fait référence aujourd’hui, je voudrais préciser que la Commission ne peut l’accepter.
As regards Amendment 94, which numerous speakers referred to today, I should like to clarify that the Commission cannot accept it.
De nombreux orateurs ont fait référence à l'impact économique de l'allongement du congé de maternité de quatorze à vingt semaines, ce qui est compréhensible.
in writing. - Many speakers have understandably referred to the economic impact of extending maternity leave from 14 to 20 weeks.
Permettez-moi toutefois de faire une remarque marginale à ce sujet, dans la mesure où de nombreux orateurs ont fait référence à l'Italie en marge du débat de ce jour.
I should like to make a marginal note here, however, as many speakers on the margins of today's debate have referred to Italy.
Monsieur le Président, mes chers collègues, Monsieur le Rapporteur, de très nombreux orateurs ont fait l'éloge de votre travail aujourd'hui et je voudrais vous féliciter également pour le dévouement et la persévérance avec lesquels vous avez ?uvré à la modernisation de notre règlement.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Corbett, you have received a great deal of recognition here today, and I too would like to praise you for the commitment and tenacity with which you have ensured that our Rules of Procedure will be brought up-to-date.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
